Sot, përkthyes të pavarur përbëjnë më shumë se një të tretën e fuqisë punëtore të SHBA-së, dhe deri në vitin 2020 gjysma e popullsisë së vendit të punës pritet të jenë të kontraktorëve të pavarur. E përkthyes të pavarur te sotëm, rreth 70 për qind thonë se ata kanë qenë të te thyer nga një klient të paktën një herë. Kjo është arsyeja pse është e rëndësishme që këta punëtorë përdorin kontratat për shërbimet e tyre, por kur ju jeni duke punuar në mënyrë të pavarur, kjo mund të jetë i ndërlikuar.
Kjo është arsyeja pse përkthyesit te pavarur AND CO dhe agjencioni i avokimit te vetëpunësuarit e partneritet për të krijuar kontrata te pavarura, për një marrëveshje standarde për të mbrojtur punëtorët e pavarur. Kontrata është i lirë dhe e përshtatshme – përdoruesit mund të bashkojnë atë për të lidhur me të drejtat e pronësisë të veçanta, komisionet e vonuara dhe fusha të tjera të mbrojtjes. Kontrata kërkon të ndërtuar besimin mes palëve dhe për të siguruar se përkthyes të pavarur janë duke u trajtuar në mënyrë të drejtë dhe të paguar në kohën e duhur. “Duke minimizuar apo edhe eliminuar e mbrapa dhe me radhë në një kontratë, përkthyes të pavarur mund të fillojnë marrëdhënie të shëndetshme dhe të sigurta të punës më të shpejtë”, tha Leif Abraham, bashkë-themelues i AND CO, në një njoftim për shtyp.
Kontrata e re është ndërtuar rreth ligjit të ardhshëm të Nju Jorkut, “pavarur nuk është e lirë” i cili hyn në fuqi më 15 maj dhe kërkon të gjithë punësimin e një perkthyesi te pavarur për punë me vlerë prej më shumë se $ 800 në përdorim një kontratë formale.
/entrepreneur.com.al
